Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 11. Oktober 2026

Diese Bedingungen gelten für die Oxcart-App und die Website oxcart.cc. Wenn du Oxcart herunterlädst, installierst oder nutzt oder eine Lizenz kaufst, stimmst du ihnen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze Oxcart nicht.

Wer wir sind

Oxcart wird von Charles Martens, 13627 SW 112th LN, Miami, FL 33186, USA, einer natürlichen Person, entwickelt und lizenziert („wir“, „uns“). Paddle verkauft es an dich (siehe unten).

Kontakt: support@oxcart.cc (Hilfe), billing@oxcart.cc (Käufe und Rückerstattungen), privacy@oxcart.cc (personenbezogene Daten), legal@oxcart.cc (rechtliche Mitteilungen), security@oxcart.cc (Sicherheitslücken).

Was Oxcart ist

Oxcart ist eine Desktop-App für Macs mit Apple silicon und macOS 26 oder neuer. Sie führt Docker-kompatible Container auf deinem Mac aus. Sie läuft weder auf Intel-Macs noch auf älteren macOS-Versionen.

Lizenzkauf: Paddle ist der Verkäufer

Paddle.com ist der rechtliche Verkäufer (Merchant of Record) für alle unsere Bestellungen. Paddle beantwortet sämtliche Kundendienstanfragen zu Bestellungen und bearbeitet Rückgaben.

Wenn du eine Lizenz oder ein Upgrade kaufst, kaufst du es von Paddle (Paddle.com Market Ltd oder in einigen Regionen Paddle.com Inc.), nicht von uns. Paddle nimmt Zahlungen entgegen, berechnet und entrichtet die geltende Verkaufs- oder Mehrwertsteuer, sendet dir die Rechnung und bearbeitet Rückerstattungen und Rückbuchungen. Für deinen Kauf gelten Paddles Käuferbedingungen. Paddles Datenschutzerklärung erläutert den Umgang mit deinen Zahlungsdaten. Soweit diese Bedingungen beim eigentlichen Kauf, etwa bei Zahlung, Steuern oder Widerrufsrechten, unseren widersprechen, haben Paddles Bedingungen Vorrang. Für alles andere, einschließlich der erlaubten Nutzung von Oxcart, gelten die vorliegenden Bedingungen.

Preis und Umfang einer Lizenz

$20 USD pro Person für eine Hauptversion von Oxcart, etwa 1.x. Die Preise sind in US-Dollar angegeben. Paddle berechnet etwaige Verkaufs- oder Mehrwertsteuer und zeigt sie beim Kauf an.
Eine Lizenz gehört einer Person, die über ihre E-Mail-Adresse identifiziert wird. Sie gilt für bis zu 5 Macs gleichzeitig. Du kannst einen Platz freigeben, indem du einen Mac in der App oder im Lizenzportal deaktivierst.
Eine Lizenz für Hauptversion N gilt auch für frühere Versionen. 0.x zählt als Version 1.
Alle Nebenversions- und Fehlerkorrektur-Updates innerhalb einer Hauptversion sind kostenlos.
Eine neue Hauptversion ist eine neue Produktversion. Das Upgrade von der vorherigen Hauptversion kostet $15 USD. Du musst kein Upgrade kaufen. Deine Lizenz funktioniert mit der gekauften Version weiter.
Lizenzen laufen nicht ab. Nach der Aktivierung funktioniert eine Lizenz offline.
Nach Veröffentlichung einer neuen Hauptversion können wir für etwa 60 Tage nach besten Kräften weiterhin Fehlerbehebungen für schwerwiegende Sicherheitsprobleme der vorherigen Hauptversion bereitstellen. Wir garantieren keine Fehlerbehebungen für frühere Versionen.

Kostenlose Testphase

Du kannst Oxcart ab dem ersten Start einer Hauptversion 60 Tage lang mit allen Funktionen nutzen, ohne Zahlungsdaten anzugeben. Die Testphase wird auf deinem Mac erfasst. Endet sie ohne Lizenz, funktioniert Oxcart weiterhin, aber Container laufen in Sitzungen von 15 Minuten und stoppen danach. Du kannst sofort eine neue Sitzung starten. Es gibt keine Wartezeit. Eine Lizenz hebt diese Einschränkung auf.

Eine Lizenz aktivieren

Bei der Aktivierung wird ein einmalig verwendbarer Link an die E-Mail-Adresse der Lizenz gesendet. Die App kontaktiert danach etwa einmal pro Woche oxcart.cc, um die Gültigkeit der Lizenz zu bestätigen. Wird eine Lizenz erstattet, widerrufen oder deaktiviert, kehrt der Mac bei der nächsten Kontaktaufnahme in den Testmodus beziehungsweise eingeschränkten Modus zurück. Welche Daten gesendet werden, steht in der Datenschutzerklärung.

Deine Lizenz zur Nutzung von Oxcart

Unter diesen Bedingungen und vorbehaltlich der Zahlung etwaiger Gebühren räumen wir dir ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht ein, Oxcart auf den von deiner Lizenz abgedeckten Macs für private oder geschäftliche Zwecke zu installieren und zu nutzen.

Oxcart ist proprietäre Software. Alle Rechte bleiben vorbehalten. Dies ist eine Nutzungslizenz, kein Verkauf der Software. Du darfst Oxcart nicht kopieren, verändern, zurückentwickeln, verkaufen, vermieten oder weiterverbreiten, soweit dies nicht trotz dieser Bestimmung gesetzlich erlaubt ist oder wir schriftlich zustimmen.

Oxcart enthält Komponenten von Drittanbietern, etwa Docker CLI, Compose, Buildx, containerd, runc, BuildKit, den Linux-Kernel, Debian-Pakete, Sparkle und SwiftTerm. Für sie gelten ihre eigenen Lizenzen und nicht diese Bedingungen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt deine Rechte aus diesen Lizenzen ein. Die Liste und die Lizenztexte findest du unter oxcart.cc/notices und in der App.

Was du nicht tun darfst

Nutze eine Lizenz nicht auf mehr Macs, als sie abdeckt, und teile eine Lizenz nicht zwischen mehreren Personen.
Umgehe oder manipuliere weder die Lizenzierung noch die Begrenzung der Testphase.
Nutze Oxcart nicht, um gegen Gesetze zu verstoßen oder anderen zu schaden.
Versuche nicht, unsere Server (oxcart.cc) anzugreifen oder zu überlasten.

Deine Container und Daten

Deine Container, Images, Volumes und Dateien bleiben auf deinem Mac. Wir sehen sie nicht und haben keinen Zugriff darauf. Du bist dafür verantwortlich, was du ausführst, für Sicherungskopien sowie für die Lizenzen der heruntergeladenen Software und Images. Images werden aus den von dir gewählten Registrys zu deren Bedingungen heruntergeladen.

Updates

Oxcart sucht auf oxcart.cc nach Updates und kann sie automatisch installieren, wenn du dies aktivierst. Du kannst automatische Updates unter Settings ausschalten.

Exportkontrollen und Sanktionen

Du darfst Oxcart nicht nutzen, wenn du dich in einem Land befindest oder dort deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, das umfassenden Sanktionen der USA oder EU unterliegt, oder wenn du auf einer staatlichen Sanktionsliste geführt wirst.

Alter

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um eine Lizenz zu kaufen.

Keine Gewährleistung

Oxcart wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Oxcart ist in Version 0.x ein experimentelles Produkt. Es kann Fehler enthalten, einschließlich solcher, die Daten in Containern verlieren lassen. Wir versprechen nicht, dass es deinen Anforderungen entspricht oder unterbrechungsfrei läuft. Sichere wichtige Daten.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust. Unsere gesamte Haftung für einen Anspruch ist auf den Betrag beschränkt, den du in den 12 Monaten vor diesem Anspruch für deine Lizenz bezahlt hast. Diese Bedingungen beschränken keine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden darf, etwa für fahrlässig verursachten Tod oder Personenschäden oder für Betrug.

Rückerstattungen

Siehe die Rückerstattungsrichtlinie. Paddle bearbeitet Rückerstattungen.

Beendigung deiner Lizenz

Du kannst die Nutzung von Oxcart jederzeit beenden. Wir können eine Lizenz widerrufen, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt oder eine Zahlung rückgängig gemacht oder erstattet wird. Die Rückerstattung eines beliebigen Kaufs, einschließlich eines Upgrades, hebt die gesamte Lizenz auf (Rückerstattungsrichtlinie). Der Widerruf wird bei der nächsten Kontaktaufnahme deines Macs wirksam.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier mit einem datierten Hinweis und einem neuen Gültigkeitsdatum. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Lizenzinhaber außerdem per E-Mail. Änderungen gelten für neue Käufe und für deine fortgesetzte Nutzung nach diesem Datum. Eine Preisänderung betrifft niemals eine bereits gekaufte Lizenz.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht des US-Bundesstaats Florida. Streitigkeiten können vor den einzelstaatlichen und Bundesgerichten in Miami-Dade County, Florida verhandelt werden. Wenn du Verbraucher bist, etwa in der EU oder im Vereinigten Königreich, bleiben die zwingenden Rechte deines örtlichen Rechts erhalten. Für den eigentlichen Kauf bestimmen Paddles Käuferbedingungen das anwendbare Recht.

Weitere Bestimmungen

Diese Bedingungen und die darin verlinkten Seiten bilden die gesamte Vereinbarung zwischen uns über Oxcart. Ist ein Teil nicht durchsetzbar, bleibt der Rest bestehen. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung bedeutet keinen Verzicht auf sie. Du darfst deine Lizenz ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht übertragen. Wir können diese Bedingungen bei einem Verkauf des Unternehmens übertragen.